I 5 Strumenti Migliori Per Scaricare i Sottotitoli dai Video YouTube

I sottotitoli sono una parte integrante dell’esperienza di visualizzazione. Capita a tutti di guardare film di cui non conosciamo la lingua nativa. Non essendo sempre presenti versioni doppiate (o, in alcuni casi, versioni doppiate che siano di qualità) risulta fondamentale poter fare affidamento sui sottotitoli. Per di più, guardare contenuti con i sottotitoli può anche aiutare ad apprendere nuove lingue, permettendo di familiarizzare con le parole. Insomma, i sottotitoli sono davvero importanti.

Per poter accedere ai sottotitoli dei video è necessario utilizzare un apposito strumento di download, che permetta di scaricare e salvate i sottotitoli sul proprio computer con facilità e immediatezza. Continuate a leggere per scoprire quali sono i migliori downloader di sottotitoli, che permettono anche di scegliere risoluzione e lingua. Buona lettura e buona scelta del miglior sito per scaricare sottotitoli dai video YouTube.

1. Downsubs
2. 4kdownload
3. LilSubs
4. YouSubtitles
5. Nitrxgen

1. Downsubs

Downsubs è un sito web che permette di scaricare video YouTube con sottotitoli liberamente selezionabili. Non avete familiarità con l’Inglese? Nessun problema, perché Downsubs permette di scaricare sottotitoli di qualsiasi lingua. In aggiunta, il sito supporta diverse piattaforme di condivisione video. Downsubs è lo strumento di download di sottotitoli perfetto sia per Windows che per Mac. Usare il sito è davvero semplicissimo, a prescindere dal sistema operativo in uso, poiché la funzionalità è basata sul browser. La qualità offerta da Downsubs è a dir poco superba, con contenuti chiari e sottotitoli perfettamente leggibile. La procedura di download è efficace, efficiente e rapidissima.

Seguite i passaggi esposti in basso per scaricare video e sottotitoli con Downsubs.

Primo Passaggio. Visitate la pagina https://downsub.com/ e attendete il completamento del caricamento.

Secondo Passaggio. Incollate l’URL del video o della canzone di cui volete i sottotitoli, quindi cliccate su Scarica.

Terzo Passaggio. Selezionate una delle opzioni di sottotitolo disponibili.

2. 4kdownload

Scaricare sottotitoli e didascalie è un vero e proprio gioco da ragazzi con 4kdownload. Questo sito web vanta un’interfaccia intuitiva, semplice e utilizzabile da chiunque. Il servizio è utilizzabile in perfetta compatibilità con Mac, Windows e Linux. Ancora più importante, è supportato da tutti i lettori multimediali. Per quanto riguarda l’accesso ai sottotitoli e alle didascalie dei video YouTube, continuate a leggere per scoprire come ottenerlo facilmente.

Primo Passaggio. Scaricate l’applicazione dal sito https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader e installatela sul computer. Per farlo, cliccate su Scarica 4K Video Downloader dalla pagina principale del sito web.

Secondo Passaggio. Copiate la URL del video di YouTube di cui vi servono i sottotitoli.

Terzo Passaggio. Dopo aver avviato 4kdownload, cliccate sull’opzione Incolla Link per procedere al passaggio seguente. Specificate quindi la qualità, la lingua ed eventuali altri dettagli. Infine, cliccate su Scarica per completare il download del video YouTube con sottotitoli.

Ecco fatto. I sottotitoli sono pronti per essere visualizzati mentre guardate il video.

3. LilSubs

Se siete alla ricerca di uno strumento gratuito per scaricare i sottotitoli dei video YouTube, la risposta alle vostre esigenze si chiama Lilsubs. Questo sito web permette di scaricare gratuitamente i video compresi di sottotitoli. L’aspetto migliore è rappresentato dal numero di piattaforme e siti supportato dal servizio. Oltre che da YouTube, infatti, è possibile scaricare anche da tantissimi altri siti, tra cui Dramafever, Viki, Dailymotion, VLive e molti altri. E semmai voleste eseguire il download di video provenienti da altri paesi – per esempio una serie Coreana – nessun problema! Con Lilsubs potrete scaricare anche quelli. In men che non si dica avrete accesso a una marea di contenuti sottotitolati, ottenibili per mezzo di un’interfaccia intuitiva.

La procedura di download con Lilsubs è rapida e immediata. Prevede appena tre semplici passaggi.

Primo Passaggio. Copiate la URL del video che volete scaricare e accedete al sito web: http://www.lilsubs.com/.

Secondo Passaggio. Copiate la URL e cliccate su Scarica.

Terzo Passaggio. Selezionate la risoluzione del video e scegliete le opzioni per i sottotitoli (qualora disponibili). Infine, cliccate su Scarica.

4. YouSubtitles

YouSubtitles è uno strumento estremamente pratico perché permette di scaricare video singoli oppure intere playlist, ovviamente tutto compreso di sottotitoli. La quantità di contenuti scaricabili ha permesso a YouSubtitles di connotarsi come la scelta preferenziale di tantissimi utenti. Con questo servizio è possibile scaricare video di qualsiasi genere e categoria (compresi quelli formativi), per non parlare di quelli provenienti da zone al di fuori del Nord America. La procedura di ottenimento dei video è facile e veloce, eseguibile per mezzo di un’interfaccia oltremodo intuitiva. Continuate a leggere per scoprire come scaricare usando YouSubtitles.

Primo Passaggio. Visitate http://www.yousubtitles.com/ dopo aver copiato l’URL del video da scaricare.

Secondo Passaggio. Incollate la URL del video nell’apposito riquadro e cliccate sul pulsante Scarica.

Terzo Passaggio. Scegliete tra le opzioni di sottotitolo disponibili.

5. Nitrxgen

Provate a googlare alla ricerca del miglior servizio per scaricare video YouTube con sottotitoli. Quasi di sicuro Nitxgen risulterà tra le prime opzioni. Questo sito web permette di scaricare versioni sottotitolate di praticamente qualsiasi video presente su YouTube. Il servizio è completamente gratuito, privo di pubblicità e senza necessità di registrarsi o pagare. L’aspetto migliore è sicuramente l’accessibilità. Pensate che il download è completabile nel giro di pochissimi secondi. Davvero niente male.

Primo Passaggio. Copiate la URL del video YouTube che volete scaricare con sottotitoli.

Secondo Passaggio. Incollate la URL nel riquadro testuale presente sul sito.

Terzo Passaggio. Cliccate su Conferma e attendete che la conversione e il download volgano al termine. Nel caso in cui non siano presenti sottotitoli, il sito vi avvertirà della mancanza.

Vi abbiamo presentato i 5 strumenti migliori per scaricare video YouTube con sottotitoli. Speriamo che siate riusciti a trovare quello più adatto alle vostre esigenze, perché è davvero comodo poter guardare i propri video preferiti, sottotitolati, in qualsiasi momento e con qualsiasi dispositivo. I siti di cui vi abbiamo parlato permettono di selezionare la risoluzione dei video (qualità HD compresa) e sono tutti facilmente accessibili e utilizzabili. YouTube è una piattaforma eccezionale e ricca di funzioni e opzioni, ma il modo migliore per goderne al massimo consiste nell’avvalersi di un sito che permetta di scaricare le versioni sottotitolate dei video.