Il tuo strumento di sottotitoli ultraveloce

Wondershare UniConverter

  • Aggiungi sottotitoli a MP4, MKV, AVI, MTS e qualsiasi altro file multimediale.
  • Supporta più tracce audio e sottotitoli.
  • Modifica i sottotitoli a quello ti piace e aprire / chiudere liberamente i sottotitoli.
  • Scarica video online da YouTube e altri 10.000 siti.
  • Strumento video all-in-one: convertitore video, editor video, masterizzatore DVD e altro ancora.
add subtitles to video

Come regolare/sincronizzare il ritardo dei sottotitoli VLC

da Christine Smith • 2021-09-07 21:00:32 • Soluzioni comprovate

I sottotitoli sono la strada per il grande aiuto, nel caso avessimo bisogno di un aiuto genuino. Tuttavia, più è di aiuto, allo stesso modo può creare irritazione in caso di ritardi. Se questi sottotitoli non sono sincronizzati con i video, possono distrarre in larga misura e creare confusione e rovinare il sapore completo del video. Ma per fortuna, ci sono alcuni modi per regolare/sincronizzare il ritardo dei sottotitoli VLC sia Windows che Mac.

Parte 1. Regolazione del ritardo dei sottotitoli su Windows

Quando si riscontra questo problema su Windows, è necessario aprire vlc, fare clic su Strumenti, quindi Traccia sincronizzazione. Troverai la sezione Sottotitoli / Video.

adjustsync

Nel caso in cui il sottotitolo sia in ritardo rispetto al video, è necessario fornire un valore negativo alla sezione "Avanzamento dei sottotitoli rispetto al video". Ad esempio, i sottotitoli sono dietro al video per un ritardo di circa 5 secondi circa, è necessario eseguire 5.000 s negativi o affrettati. La velocità dei sottotitoli viene normalmente adattata al video. Basta fare clic sul segno di aggiornamento e il gioco è fatto. Nel caso in cui i tuoi sottotitoli siano in anticipo rispetto al video, devi inserire il valore positivo di quel particolare intervallo di tempo, che può essere chiamato come ritardato e quindi continuare il processo di aggiornamento. Sei sicuro di vedere il notevole cambiamento con i tuoi sottotitoli.

adjustsync

scatola

Wondershare UniConverter (originariamente Wondershare Video Converter Ultimate) - La tua cassetta degli attrezzi video completa

  • Converti in oltre 1000 formati, come AVI, MKV, MOV, MP4, ecc.
  • Converti in preset ottimizzato per quasi tutti i dispositivi.
  • Velocità di conversione 30 volte più rapida rispetto a qualsiasi convertitore convenzionale.
  • Modifica, migliora e personalizza il tuo file video.
  • Scarica/registra video da siti di condivisione video.
  • Scarica automaticamente i metadati per i tuoi film iTunes.
  • La versatile cassetta degli attrezzi combina metadati video fissi, creatore di GIF, trasmissione di video su TV, convertitore VR e registratore dello schermo
  • La tecnologia APEXTRANS leader del settore converte i video senza perdita di qualità o compressione video
  • Sistema operativo supportato: Windows 7 64-bit e successivi, Mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

Parte 2. Regolazione del ritardo dei sottotitoli su Mac

Con il caso del Mac, la soluzione è allo stesso modo. Vai alle impostazioni dei sottotitoli e troverai l'opzione di ritardo proprio nel mezzo. È possibile regolarlo di conseguenza e ottenere i risultati desiderati.

adjustsync

Puoi anche provare con il collegamento "comando H" nel caso in cui sia necessario aumentare il ritardo dei sottotitoli o utilizzare "Comando G" per ridurre il ritardo dei sottotitoli. Con entrambe le scorciatoie, atterrerai sulla pagina desiderata e potrai facilmente regolare i sottotitoli. Nel caso in cui i sottotitoli siano in anticipo rispetto al video, è necessario ritardarlo entro il tempo approssimativo; mentre, nel caso abbiate i sottotitoli dietro lo streaming video, spostatelo più velocemente per la quantità di tempo, vi sentite. In entrambi i casi, i sottotitoli saranno regolati al meglio, in modo da non avere difficoltà durante la visione del video.

I sottotitoli sono un modo abbastanza efficace per comprendere meglio i video. La regolazione dei sottotitoli sopra menzionati su entrambe le piattaforme è solo temporanea e la sincronizzazione è stata eseguita, la volta successiva si aprirà lo stesso video. Nel caso in cui tu stia cercando la soluzione permanente, l'unica soluzione rimasta è trovare i sottotitoli perfettamente sincronizzati. Tuttavia, per il momento, puoi goderti il ​​video al meglio con questa soluzione temporanea di sincronizzazione dei sottotitoli.

Pacchetto consigliato & Risparmia per i fan dei video

video editor

35,99€

44,99€

Filmora Video Editor

Un'esperienza di editing video potente e intuitiva

+
video converter

27€

32,99€

UniConverter

Converti, scarica, modifica, masterizza video in 1000 formati e altro ancora.

=
video converter and editor

62,99€ (Licenza Annuale)

77,98€
Christine Smith

Christine Smith

chief Editor

0 Commento(i)
Risorse > Strumenti VLC > Come regolare/sincronizzare il ritardo dei sottotitoli VLC