Home > Utenti di design creativo>Aggiungi Sottotitoli

Come aggiungere facilmente i sottotitoli ai video di Facebook

da Nicola Massimo • 2024-04-11 15:53:00 • Soluzioni comprovate

0

Facebook è diventato un'ampia piattaforma per la condivisione di video interessanti, didattici, educativi e di altro tipo. Per far sì che i vostri video raggiungano un gran numero di persone, soprattutto quelle che non capiscono la lingua madre del video, i sottotitoli giocano un ruolo fondamentale. Quindi, se anche voi siete alla ricerca di modi per aggiungere sottotitoli ai video di Facebook, state leggendo nella pagina giusta.

Parte 1. [Facebook integrato] Come aggiungere facilmente didascalie ai video di Facebook

Facebook supporta una funzione di didascalia automatica sulle pagine Facebook in lingua inglese negli Stati Uniti. Sebbene la funzione sia gratuita, non è molto affidabile e le didascalie devono essere verificate. Per coloro che desiderano provare questa funzione di generatore di didascalie di Facebook, ecco i passi da seguire.

1. Aprite il vostro account Facebook e, dalla home page o dalla pagina del profilo, toccate il pulsante Foto/Video da Creare un post opzione menu.

2. Trovate e caricate i video desiderati sulla vostra pagina Facebook. Quindi, aggiungete il titolo e il commento al vostro video e, dopo che il video è stato caricato, fate clic sul pulsante Condividi.

3. Il video apparirà a questo punto nella pagina del profilo, da dove è necessario toccare Generare presente nella parte superiore del post aggiunto. (Fare clic sul pulsante Modifica post se l'opzione Genera non è visibile).

4. Successivamente, fare clic su Sottotitoli&Didascalie (CC) e quindi selezionare Video Lingua.Verranno mostrate le didascalie generate automaticamente da Facebook.

5. Dopo aver controllato le didascalie generate, cliccate infine su Salva su video per aggiungere i sottotitoli al video aggiunto.

Parte 2. [Software di terze parti] Il miglior generatore di didascalie di Facebook per aggiungere sottotitoli ai video prima del caricamento

L'aggiunta di sottotitoli ai video può essere un compito difficile se non si ha accesso agli strumenti giusti. Quindi, per rendere il processo di generazione automatica dei sottotitoli rapido e semplice Wondershare UniConverter è il software migliore. L'aggiunta di sottotitoli a Facebook e a tutti gli altri video è un compito facile con questo software ricco di funzioni. Supportando tutti i principali formati video, il software è in grado di cercare i sottotitoli online e di aggiungerli automaticamente. È disponibile anche l'opzione per l'aggiunta manuale di file SRT. È inoltre possibile personalizzare i sottotitoli modificando il carattere, la dimensione e altri parametri.

Caratteristiche principali:

  • La funzione di editor di sottotitoli del software consente di generare automaticamente i sottotitoli.
  • È inoltre possibile aggiungere sottotitoli manuali o file SRT locali.
  • Le opzioni di personalizzazione, come la modifica dei caratteri, la modifica della posizione, il colore e l'opacità, possono essere regolate in base alle esigenze.
  • Supporto per tutti i principali formati video come MP4, MOV, AVI e altri.
  • I video possono essere convertiti in oltre 1000 formati e dispositivi, compreso il formato specifico di Facebook.
  • Editor integrato che supporta funzioni come il ritaglio, il taglio, l'aggiunta di effetti e altro ancora.
  • Supporto per Windows e Mac

Passaggi per generare automaticamente i sottotitoli per i video utilizzando Wondershare UniConverter:

Passo 1 Aggiungi video a Wondershare Subtitle Editor

Aprire il software Wondershare UniConverter e scegliere Editor di sottotitoli da Toolbox.

Passo 1a

Cliccare su Aggiungi Video o il + sign per sfogliare e aggiungere il video dal sistema.

Passo 1b

Passo 2 Scegliere la generazione automatica dei sottotitoli

Successivamente, quando il video viene aggiunto, fare clic sul pulsante Generazione automatica dei sottotitoli.

Passo 2a

Viene visualizzata di nuovo una finestra a comparsa e qui è necessario scegliere la lingua del video dalle opzioni fornite nel menu a discesa. Fare clic su Inizia ora e il software inizierà a cercare automaticamente i sottotitoli.

Passo 2b

Passo 3 Scegliere di aprire o importare i sottotitoli

Al termine del processo di ricerca e della generazione automatica dei sottotitoli per il video, verrà visualizzato un messaggio di successo. Fare clic sul pulsante Apri o Importazione di sottotitoli come richiesto.

Passo 3

Passo 4 Esportazione di video con sottotitoli per Facebook

Successivamente, al Elenco dei sottotitoli, è possibile controllare tutti i sottotitoli importati e aggiunti. La cartella del sistema in cui salvare i file elaborati può essere selezionata dalla voce Posizione del file. Infine, facendo clic sul pulsante Esporta elabora e salva il video nella posizione di sistema selezionata.

Passo 4

Parte 3. Le didascalie autogenerate di Facebook sono valide?

La funzione di generazione automatica di didascalie di Facebook è molto elementare e non molto affidabile. Se state pensando di generare automaticamente le didascalie utilizzando la funzione integrata di Facebook, analizzate i pro e i contro come indicato di seguito.

Pro:

  • Adatto agli utenti di Facebook negli Stati Uniti e ai video in lingua inglese
  • Non richiede software di terze parti
  • Processo semplice

Contro:

  • La funzione di generazione automatica delle didascalie di Facebook non è molto affidabile e quindi è necessario correggere manualmente prima di pubblicare il video.
  • Disponibile solo per la lingua inglese e per utenti limitati
  • Le didascalie possono essere aggiunte solo ai video di Facebook e non ad altri.
  • Opzioni di personalizzazione limitate

Riassumendo

Il modo più affidabile, rapido e facile da usare per generare automaticamente didascalie per Facebook, così come per altri video, è Wondershare UniConverter. Il software può essere utilizzato per cercare i sottotitoli online o aggiungerli manualmente o utilizzando i file SRT. Inoltre, i video possono essere convertiti nel formato specifico di Facebook per evitare problemi di compatibilità.

Scarica gratis Scarica gratis

Articoli popolari
Nicola Massimo

Nicola Massimo

Caporedattore

0 Comment(i)