Home > Utenti di design creativo>Aggiungi Sottotitoli

Come aggiungere facilmente didascalie ai video Tik Tok

da Nicola Massimo • 2024-04-11 15:53:00 • Soluzioni comprovate

0

L'aggiunta di sottotitoli ai vostri video di Tik Tok fa sì che essi raggiungano un pubblico più ampio, compreso quello che non ha l'udito, che non capisce l'audio del video, che ha un ambiente sensibile al rumore e altri ancora. Quindi, per didascalia automatica Video di Tik Tok, è possibile utilizzare la funzione integrata o una funzione di terze parti generatore automatico di sottotitoli.

Parte 1. Come aggiungere didascalie ai video di Tik Tok su Tik Tok

Tik Tok ha recentemente aggiunto una nuova funzione di didascalia automatica alla sua app che consente ai creatori di video di aggiungere didascalie automatiche a tutti i video. C'è anche un'opzione che consente alla persona che guarda il video di disabilitare la funzione se non vuole che le didascalie siano attive.

Passaggi per aggiungere e modificare le didascalie dei vostri video su Tik Tok

Per aggiungere didascalie ai video, è necessario prima registrare il video con il suono, poiché i sottotitoli possono essere applicati solo ai suoni originali caricati dal creatore del video.

Come aggiungere le didascalie su Tik Tok

1. Registrare il video desiderato, quindi passare allo spazio di editing video facendo clic sul segno di spunta rosso e si aprirà la prima pagina di editing.

aggiungi didascalie tiktok 1

2. Sul lato destro fare clic sul pulsante Didascalie.

aggiungi didascalie tiktok 2

3. Quando si attivano le didascalie per la prima volta, appare una schermata che spiega il funzionamento della funzione e richiede il consenso alla "raccolta e all'uso dell'audio".

4. L'applicazione elaborerà le didascalie e apparirà l'elenco.

5. Se le didascalie sono di vostro gradimento, potete fare clic sul pulsante Salva in alto a destra.

6. Se si desidera modificarle, fare clic sull'icona di modifica a destra della parola Didascalie. Apportare le modifiche necessarie utilizzando la tastiera del telefono.

7. Infine, fare clic sul pulsante Salva per salvare le didascalie.

Parte 2. La migliore app di sottotitoli per Tik Tok per aggiungere automaticamente i sottotitoli ai video di Tik Tok

La funzione integrata di Tik Tok per aggiungere le didascalie automatiche è molto semplice e presenta diverse limitazioni. Pertanto, la migliore applicazione che suggeriamo per aggiungere i sottotitoli è Wondershare UniConverter. Compatibile con tutti i più recenti sistemi Windows e Mac, il software è rapido da scaricare e installare, dopodiché è già pronto per aggiungere automaticamente le didascalie ai vostri video. Se necessario, è possibile importare anche didascalie manuali o file SRT. È inoltre possibile personalizzare le dimensioni, il colore, la posizione e l'opacità delle didascalie.

  • L'editor di sottotitoli del software consente di aggiungere didascalie automaticamente, manualmente o utilizzando file SRT.
  • Processo rapido e senza problemi
  • Supporta tutti i formati video più diffusi, come MP4, MOV, AVI e molti altri.
  • È possibile personalizzare il carattere, il colore, la posizione e altri aspetti dei sottotitoli.
  • Il formato video può essere convertito nel profilo specifico di Tik Tok e in oltre 1000 altri.
  • L'editor integrato supporta diverse opzioni di editing video
  • Supporto per Windows e Mac

Istruzioni su come aggiungere didascalie ai video di Tik Tok prima di caricarli utilizzando Wondershare UniConverter:

Passo 1 Avviare Wondershare Subtitle Editor e aggiungere il video

Aprire il software e fare clic sul pulsante Editor di sottotitoli da Toolbox.

Aprire l'editor dei sottotitoli

Per aggiungere il video TikTok salvato localmente, fare clic sul pulsante Icona Aggiungi video o il + sign.

Importare il video nell'Editor sottotitoli

Passo 2 Scegliere di generare automaticamente i sottotitoli

Dopo che il video è stato aggiunto con successo all'interfaccia, fare clic sul pulsante Generatore automatico di sottotitoli.

Scegliere di aggiungere i sottotitoli automaticamente

Verrà visualizzata una nuova finestra a comparsa in cui è necessario scegliere la voce lingua dall'elenco a discesa. Facendo clic sul pulsante Inizia ora avvierà il processo di riconoscimento automatico.

Scegliere di aggiungere i sottotitoli automaticamente

Passo 3 Selezionare per aprire i sottotitoli generati automaticamente

Quando i sottotitoli sono stati generati con successo, si potrà scegliere tra Apri i sottotitoli o Importazione di sottotitoli.

Selezionare per aprire i sottotitoli generati automaticamente

Passo 4 Esportazione di video sottotitolati per Tik Tok

Tutti i sottotitoli generati possono essere controllati dalla sezione Elenco dei sottotitoli. La cartella del sistema in cui salvare il video elaborato può essere sfogliata e selezionata nella finestra di dialogo Posizione del file. Premere sul tasto Esporta per elaborare finalmente il video.

Esportazione di video sottotitolati per Tik Tok

Parte 3. Domande frequenti sul sottotitolaggio di Tik Tok

1. Come attivare le didascalie su Tik Tok?

Quelli sopra elencati sono i passaggi con cui un creatore di video può attivare le didascalie automatiche per i video. Lo spettatore del video può scegliere se mantenere le didascalie attive o disattivarle. Per controllare le didascalie disponibili come spettatore, è necessario toccare l'icona di condivisione del video e l'opzione per le didascalie verrà visualizzata in basso. Facendo clic sul pulsante delle didascalie è possibile attivare o disattivare la funzione di generazione automatica. Se il creatore del video ha aggiunto l'opzione per le lingue, si può anche scegliere tra queste.

2. Come modificare la didascalia su Tik Tok dopo la pubblicazione?

L'app Tik Tok non supporta alcuna funzione per modificare le didascalie dei video dopo che questi sono stati pubblicati, ma esiste un workaround che impedisce di ripubblicare lo stesso video. I passaggi per il workaround sono i seguenti:

  1. Nella vostra app Tik Tok cliccate sull'icona Me e appariranno tutti i video pubblicati. Selezionate e cliccate sul video per il quale dovete cambiare la didascalia.
  2. A destra, fare clic su tre punti orizzontali che rappresentano un'ellissi orizzontale.
  3. Quindi, toccate l'opzione Salva video e, una volta salvato il video, dovete ripostarlo con la nuova didascalia. Quindi, premete il segno + presente nella parte inferiore dello schermo.
  4. Cliccate sul pulsante Carica e apparirà l'elenco di tutte le immagini e i video. Qui dovete scegliere il video che avete già salvato da Tik Tok e poi premere il pulsante Avanti.
  5. Di nuovo, fate clic sul pulsante Avanti e avrete a disposizione le opzioni per aggiungere gli adesivi, il testo e anche gli effetti.
  6. Fare nuovamente clic sul pulsante Avanti e aggiornare la didascalia e le preferenze del pubblico.
  7. Toccare il pulsante Pubblica e il video aggiornato apparirà sulla timeline. Ora è possibile rimuovere il video originale.

Riassumendo

L'aggiunta di didascalie ai video Tik Tok può essere fatta rapidamente e senza sforzo utilizzando il software Wondershare UniConverter. Il software facilita anche la conversione dei video in formati e profili specifici per Tik Tok.

Scarica gratis Scarica gratis

Articoli popolari
Nicola Massimo

Nicola Massimo

Caporedattore

0 Comment(i)