Facile da creare sottotitoli: i primi dieci generatori di sottotitoli

I sottotitoli sono ora considerati una necessità fondamentale per il consumo di video. I video con sottotitoli hanno un pubblico e un coinvolgimento più ampi. Tuttavia, creare e modificare manualmente i sottotitoli può richiedere molto tempo. Con unoProduttore di sottotitoliProcesso è automatico per risparmiare tempo.Software per il generatore di sottotitoliSottotitoli per i Suoi video in modo rapido e preciso con il minimo sforzo. In questo articolo, abbiamo introdotto uno dei migliori generatori di sottotitoli ed esplorato 10 alternative che puoi prendere in considerazione.

Parte 1: Miglior generatore di sottotitoli: UniConverter

Convertitore singoloÈ un software di conversione video completo che fornisce un modo semplice e veloce per generare sottotitoli video. Viene fornito con una cassetta degli attrezzi per modificare in modo efficiente i sottotitoli e convertire video per soddisfare le aspettative del pubblico. Puoi anche usare la funzione di editing video versatile e la compressione avanzata per ottenere risultati migliori. Come creatore di sottotitoli, UniConvertor utilizza l'intelligenza artificiale per fornire sottotitoli altamente accurati per i tuoi video.

1. Perché scegliere UniConverter

UniConverter non è solo un creatore di sottotitoli video. Questo Le permette di sottotitolare il video e convertire la produzione in formati multipli. Le caratteristiche chiave che distinguono il software includono:

• Una cassetta degli attrezzi video integrata con convertitore VR, strumento di produzione GIF e registratore di schermo
• Genera, modifica e regola rapidamente i sottotitoli video
• Opzione per la creazione manuale di sottotitoli video o l'aggiunta diretta di file artistici
• Converti il video in più di 1000 formati video e audio
• Con editor integrato, supporto per l'editing video
• Supporto per Windows e macOS

Prova gratuita Prova gratuita

2. Come generare sottotitoli con UniConverter

Generare sottotitoli con UniConverter è abbastanza semplice. Devi solo caricare i tuoi video, aggiungere sottotitoli ed esportare i video modificati. Software ti consente di sottotitolare i tuoi video ed esportarli in una varietà di formati senza soluzione di continuità. Diamo un'occhiata a una guida dettagliata:

Fase 1Carica video su UniConverter

Dopo aver installato e avviato Uniconverter, caricare il video che si desidera aggiungere ai sottotitoli. Per fare ciò, fare clic sull'editor e quindi sul pulsante Sottotitoli. Questo ti permetterà di selezionare il file video desiderato da una cartella locale. È inoltre possibile inserire dischi DVD/Blu-ray o importare file video.

Passaggio 2: aggiungere e modificare i sottotitoli

Video caricato inizierà automaticamente la riproduzione nella finestra dei sottotitoli. Assicurati di metterlo in pausa in modo da poter aggiungere i sottotitoli e fare le modifiche appropriate.

Per aggiungere un sottotitolo, fai clic sulla scheda Sottotitoli nell'angolo in alto a destra della finestra, quindi fai clic sull'icona Aggiungi accanto. Ciò consente di caricare file di sottotitoli scaricati o creati dalla memoria locale. Per i video che hanno già i sottotitoli, fai clic su "Incorpora sottotitoli" per iniziare a personalizzare le impostazioni dei sottotitoli. Puoi ripetere il processo se necessario, aggiungendo più sottotitoli al video. Quindi, fai clic su Applica tutto e OK per passare al passaggio successivo.

UniConverter ti offre anche la possibilità di cercare i sottotitoli e aggiungerli ai tuoi video. Clicca sul pulsante Cerca e verrai automaticamente reindirizzato a un sito di sottotitoli dove potrai scegliere tra migliaia di sottotitoli SRT gratuiti. Scarica i sottotitoli desiderati e caricali sul tuo video.

Fase 3Personalizza i sottotitoli e converti i file video

Dopo aver aggiunto i sottotitoli al video, è possibile personalizzare i sottotitoli regolando il carattere, il colore, la posizione e altro. Quindi converti il formato video in modo che corrisponda al tuo progetto prima di salvare. Quando sei soddisfatto, fai clic sul formato di output e seleziona un formato video tra le opzioni disponibili. Fare clic su Avvia tutto o Salva per completare il processo di conversione e aggiungere i sottotitoli al video.

Seguendo questi semplici passaggi, è possibile sottotitolare facilmente i video per una copertura più ampia. Supporta più lingue e sicuramente avrai un impatto sul tuo pubblico.

Prova gratuita Prova gratuita

Parte 2: Produttori di sottotitoli alternativi: i primi dieci produttori di sottotitoli

Quando si tratta di scegliere il generatore di file SRT, ci sono molti strumenti online tra cui scegliere. Un buon creatore di SRT è facile da usare e fa sottotitoli di alta qualità per i Suoi video. Puoi andare a uno strumento di creazione di file SRT online o scaricare un software di generatore di sottotitoli video gratuito per l'uso direttamente sul desktop. In questa lista abbiamo esplorato dieci generatori di sottotitoli video che potresti trovare utili nel tuo progetto.

1.Sincronizza le parole

Compatibilità:Mac e Windows

Prezzo:US$Video £ 0,50 al minuto

SyncWords è una scelta eccellente per la generazione di sottotitoli in tempo reale e offline. Servizio utilizza la tecnologia di riconoscimento automatico del testo per creare i sottotitoli offline in modo accurato in oltre 100 lingue. Puoi anche assumere personale qualificato per creare sottotitoli per eventi dal vivo in tempo reale.

2.Submagic.co

Compatibilità:Windows, MacOS, Android, iOS

Prezzo:Si prevede di iniziare con $20 al mese negli Stati Uniti.

Vi starete chiedendo perché le persone influenti usano titoli alla moda e alla moda. I sottotitoli animati colorati attirano il pubblico. Submagic è un generatore di testo per sottotitoli che ti permette di farlo. In soli 2 minuti, il software genererà automaticamente i sottotitoli e li aggiungerà al video per il download.

3.Zubtitle-Zubtitle

Compatibilità:Mac e Windows

I prezzi: Free, Premium Edition inizia negli Stati Uniti per $10 al mese

Zubtitle è un efficace creatore di file SRT che può generare automaticamente sottotitoli senza sforzo. Automatizzando questo processo, la piattaforma elimina la necessità di traduzione manuale. Zubtitle offre anche la flessibilità di incorporare più sottotitoli nel video, inclusi formati widescreen, verticali e quadrati. Software del generatore di sottotitoli ha una funzione di trascrizione automatica che converte la lingua parlata in sottotitoli accuratamente temporizzati.

4.Verifica di un figlio

Compatibilità:Mac e Windows

Prezzo:US$8 volte al mese

Checksub è un potente e semplice generatore automatico di sottotitoli. Software consente di trascrivere video in più di 140 lingue utilizzando la tecnologia dell'intelligenza artificiale. È anche facile modificare file di sottotitoli ed esportare video con sottotitoli masterizzati.Questi sottotitoli diventeranno una parte permanente del video, il che significa che non è necessario aprire i sottotitoli o allegare un file SRT ogni volta che si guarda il video

5.Sottotitoli misti

Compatibility:Android, iOS

I prezzi:Free Professional Edition a partire da €9.99

Mixcaptions è una buona scelta quando si cerca un generatore di sottotitoli video gratuito. Con questo software, con un solo click, è possibile integrare facilmente i sottotitoli nei propri video. Fornisce sottotitoli video precisi e sofisticati in pochi minuti. Puoi anche scegliere di tradurre i sottotitoli nella lingua desiderata per soddisfare le esigenze dei diversi spettatori. La cosa migliore è che puoi generare sottotitoli dal video gratuitamente con il piano di base.

6.La stampa. io

Compatibilità:Apple Computer, Windows, iOS, Android

Prezzo:USA $3,95 al mese

Media.io è un buon generatore di sottotitoli video con grande precisione. La piattaforma utilizza tecnologie avanzate di apprendimento automatico per creare sottotitoli in oltre 90 lingue. È anche mobile friendly, permettendo agli utenti di esportare video senza filigrana.

7.Vicino al fiume

Compatibilità:Mac e Windows

Prezzo:Strumenti gratuiti. Codici costano $24.00 al mese

Riverside può essere utilizzato come software di generazione di sottotitoli per produrre risultati di alta qualità. Software di registrazione e editing è accurato e istantaneo per generare sottotitoli direttamente Lei è la Sua registrazione. Ha anche una funzione di trascrizione integrata che semplifica l'acquisizione di audio chiaro per sottotitoli più accurati. È possibile utilizzare il software per generare trascrizioni in oltre 100 lingue ed esportarle in formati come TXT o SRT. È anche un grande attrezzo di produzione di sottotitoli gratuito.

8.Montaggio delle opere

Compatibility:Windows, Mac, Android, iOS

Prezzo:Programma gratuito, i premi partono da $9 al mese negli Stati Uniti

Opus Clip è ampiamente conosciuto per i podcast e i media. Taglia automaticamente video lunghi in video brevi, permettendoti di raggiungere un pubblico più ampio. Come software per la creazione di sottotitoli, Opus Clip offre un modo semplice per sottotitolare i tuoi video, poiché puoi tagliare video lunghi per adattarli al tuo marchio.

9.Lontra Ai

Compatibilità:Apple Computer, Windows, iOS, Android

Prezzo: Stati Uniti$8,33 al mese

Otter.ai è uno strumento per la produzione di sottotitoli video che si rivolge specificamente agli studenti e agli educatori che hanno bisogno di trascrivere le lezioni. La piattaforma utilizza la tecnologia dell'intelligenza artificiale per distinguere i suoni e separare chiaramente i rumori di fondo indesiderati. Una caratteristica di spicco di questo generatore di testo sottotitoli è che integra applicazioni di flusso di lezioni popolari come Zoom e Google Meet.

10.Adobe Premium Pro

Compatibilità:Mac e Windows

Prezzo: Stati Uniti$35.99/mese/licenza

Adobe Premiere Pro è un popolare software di editing video avanzato che può anche essere usato come generatore di sottotitoli automatico. Software permette di selezionare i sottotitoli nascosti direttamente dalla cronologia. È possibile modificare i sottotitoli secondo necessità ed esportare video e file SRT per il caricamento su qualsiasi piattaforma online.

Conclusione

Non è difficile generare sottotitoli per i tuoi video. In questo articolo, esaminiamo gli strumenti che possono essere utilizzati per generare sottotitoli per i video. Sebbene ogni piattaforma o strumento sia unico in sé, la scelta dipende spesso dagli obiettivi del tuo progetto. Per uno strumento accurato e versatile, consigliamo vivamente il software UniConverter per la produzione di sottotitoli. Software consente di sottotitolare i video in più lingue, effettuare le personalizzazioni necessarie ed esportare i file di editing in più formati.