“Come guardare i drammi coreani con i sottotitoli in inglese? Sono un grande fan dei drammi coreani, ma è praticamente impossibile trovare i sottotitoli adatti. È possibile vedere Drammi coreani con sottotitoli in inglese con episodi completi online?”
Se state cercando di guardare i drammi coreani ma non riuscite a trovarli online, o non volete fare la fatica di scaricarli e metterli sul vostro computer, siete arrivati nel post giusto. Stiamo per dare un'occhiata ad alcuni dei più popolari siti di drama per guardare Drammi coreani con sottotitoli in inglese e perché è migliore degli altri.
(Potreste voler conoscere alcuni downloader di video youtube con sottotitoli consigliato
Parte 1. 12 migliori siti per guardare drammi coreani con sottotitoli in inglese
In questa sezione, esamineremo una selezione dei siti di Kdrama più popolari, condividendone gli alti e i bassi.
1. ViKi
È facile da usare e non presenta problemi di streaming o di buffering; anche i sottotitoli in inglese appaiono perfettamente a tempo. Tuttavia, durante la visione dei drama si verificano troppi pop-up. Il sito offre comunque un forum della comunità per interagire con gli altri appassionati di Kdramas. Inoltre, gli utenti possono creare un account e ospitare watch party per guardare i loro drama preferiti in streaming con altre persone.
2. DramaCool
È un'ottima piattaforma per accedere ai drammi coreani e alle soap opera giapponesi e cinesi con sottotitoli in inglese. I contenuti appena usciti vengono pubblicati regolarmente sul sito di DramaCool. Inoltre, è possibile richiedere al sito lo streaming del proprio Kdrama preferito. I contenuti sono accessibili in ordine alfabetico su DramaCool.
3. KissAsian
Sebbene il sito sia pieno di annunci pop-up, i Kdramas sono frequentemente aggiornati sul popolare sito KissAsian. Inoltre, dispone di una vasta galleria di film coreani, giapponesi e cinesi. Inoltre, lo streaming dei contenuti con sottotitoli in inglese è completamente gratuito.
4. DramaNice
Indipendentemente dal dispositivo utilizzato, su DramaNice è possibile guardare in streaming gratuitamente i drammi coreani con sottotitoli in inglese. L'interfaccia è facile da usare e la quantità di pop-up è limitata.
5. Fdrama
Sebbene i contenuti di questo sito siano disponibili in lingua tailandese, i drammi coreani sono comunque dotati di sottotitoli in inglese. Inoltre, qui è possibile vedere gratuitamente gli ultimi spettacoli K. Tuttavia, l'interfaccia utente è un po' datata.
6. MyAsiaTV
MyAsiaTV è il sito di riferimento per la visione gratuita di drammi, spettacoli e film coreani. L'interfaccia web è fluida e non ci sono pubblicità che possano disturbare la visione. Il sito condivide anche le scelte migliori del giorno, della settimana e del mese.
7. KShow
È possibile accedere agli ultimi spettacoli o drammi coreani con sottotitoli in inglese sincronizzati sul sito web di KShow. Inoltre, è gratuito e si apre immediatamente su qualsiasi dispositivo.
8. DramaFeverOnline
DramaFeverOnline è un sito gratuito con un database multilingue di sottotitoli. Inoltre, ha diverse serie e film coreani disponibili per lo streaming. L'interfaccia web è eccellente.
9. ViewAsian
Questo sito ha un'interfaccia utente molto simile a quella delle piattaforme di streaming più diffuse, come Netflix e Hulu. È quindi possibile accedere a tutti gli ultimi spettacoli coreani e giapponesi con sottotitoli in inglese senza alcun problema. Inoltre, è possibile cercare gli spettacoli in base al genere del paese e persino richiedere al sito di trasmettere i propri contenuti coreani preferiti.
10. FixDrama
Si tratta di un sito web unico nel suo genere, sul quale è possibile guardare gratuitamente i drammi coreani con i sottotitoli in inglese. Inoltre, è regolarmente aggiornato con gli ultimi episodi disponibili.
11. MyDramaList
MyDramaList offre i contenuti più recenti e un forum dedicato alla comunità per condividere l'amore per i drammi coreani. Inoltre, il sito è multilingue e consente di effettuare una ricerca avanzata per accedere allo spettacolo che si desidera guardare.
12. KDramaHood
È un altro sito eccellente e semplice per accedere ai drammi coreani appena usciti con sottotitoli in inglese. Potete facilmente guardare i contenuti gratuitamente su KDramaHood.
Parte 2. Come guardare film coreani con sottotitoli in inglese offline gratuitamente?
Se avete scaricato film o drammi coreani sul vostro computer Windows o Mac e cercate delle opzioni per riprodurli con sottotitoli in inglese, vi consigliamo Wondershare UniConverter. Le sue funzioni di lettore integrate consentono di aggiungere sottotitoli ai video e di riprodurli in qualità HD.
Non solo, ma è possibile accedere all'Editor di sottotitoli per personalizzare il file SRT, ad esempio sincronizzandolo con il video e regolando il carattere (dimensione, tipo, colore). L'interfaccia utente funziona senza problemi anche su PC di fascia bassa.
Wondershare UniConverter — Video Toolbox tutto in uno per Windows e Mac.
Il miglior Editor di sottotitoli per Mac e Windows che offre modi manuali e automatici per aggiungere/modificare i sottotitoli.
Inserite i sottotitoli nei film per guardarli senza problemi.
Convertite i video in oltre 1000 formati a una velocità 90 volte superiore rispetto ai metodi online.
Comprimere i video in batch senza perdita di qualità.
Editor video facile da usare per tagliare, ritagliare, aggiungere filigrana, modificare la velocità del video, ecc.
Le funzioni basate sull'intelligenza artificiale includono l'editor di filigrane, il ritaglio intelligente, il reframe automatico, la rimozione dello sfondo e altro ancora.
Potente toolbox che include GIF Maker, Image Converter, CD Burner, Fix Media Metadata, ecc.
I passaggi per cercare i sottotitoli in inglese per i film coreani salvati e importare i sottotitoli per la visione con Wondershare UniConverter sono i seguenti:
Passo 1 Cercare e salvare i sottotitoli in inglese per i drammi coreani offline
Per prima cosa, accedere alla pagina OpenSubtitles da qualsiasi browser e scaricare i sottotitoli in inglese relativi al dramma coreano..
Passo 2 Riproduci il tuo film coreano offline
A questo punto, eseguire Wondershare UniConverter e fare clic sul pulsante Player. Selezionare la scheda Apri file per importare il film coreano da riprodurre.
Passo 3 Inserire i sottotitoli nei filmati
Quindi, fare clic sull'icona Testo e toccare Aggiungi sottotitoli per importare il file dei sottotitoli del film coreano. Ora è possibile guardare l'intero film con i sottotitoli sincronizzati su UniConverter.