Converti in batch MOV in MP4, AVI, 3GP, WAV e viceversa facilmente. 
"Che cosa sono Didascalie chiuse di YouTube? Ho visto l'opzione nelle impostazioni di YouTube, ma non ho idea di cosa significhi. Inoltre, qual è il miglior Generatore di sottotitoli per YouTube disponibile?"
Sappiamo tutti che YouTube è una piattaforma per tutti, compresi gli spettatori con disabilità uditive. Per loro, il servizio offre diverse utilità per rendere l'esperienza di visione migliore. Il sottotitolo chiuso di YouTube è una di queste funzioni. Oggi parleremo di tutto il Significato CC YouTubee creare sottotitoli per i vostri video utilizzando un generatore di sottotitoli di YouTube.
In questo articolo
Parte 1. Che cos'è il sottotitolo chiuso di YouTube (CC)?
Il closed captioning, noto anche come closed-captioned o CC, è un tipo di traccia audio che fornisce descrizioni e annotazioni su ciò che accade nei video. È stata progettata per aiutare gli spettatori con problemi di udito a fruire meglio dei contenuti multimediali. Tuttavia, ora è ampiamente disponibile nei film e in altri prodotti correlati, come programmi televisivi e DVD/BluRay con sottotitoli inclusi!
Che cosa significa esattamente il CC in YouTube? Perché ci sono e come si possono usare a proprio vantaggio come creatori o spettatori.
Le didascalie chiuse (CC) sono simboli che appaiono sui video con descrizioni audio per le persone sorde che desiderano guardare i contenuti di YouTube senza problemi. Tuttavia, sono utili anche se non si hanno problemi di udito. Questa icona aiuta a evidenziare alcune parole durante le scene di dialogo, quando è più necessario.
Parte 2. Come ottenere automaticamente i sottotitoli su YouTube con CC?
Il processo di abilitazione di YouTube CC sul video è abbastanza semplice. Se avete problemi ad attivare la funzione, la seguente guida passo-passo vi aiuterà sicuramente:
Come attivare e disattivare la visione degli utenti sul browser:
- Aprire un video su YouTube con il browser e fare clic sul pulsante CC accanto all'icona delle impostazioni.
- Sotto la scheda CC si formerà una linea rossa che indica che la funzione è stata attivata. Ora è possibile vedere le didascalie generate sul video.
Come attivare e disattivare la visione degli utenti sull'App mobile:
- Accedere all'app mobile di YouTube sul proprio dispositivo Android o iOS.
- Andate nell'angolo in alto a destra e toccate il video.
- Selezionare l'icona CC per attivare l'opzione. Ecco fatto!
Parte 3. Il miglior generatore di sottotitoli di YouTube per aggiungere didascalie chiuse (CC) a YouTube
Possiamo anche aggiungere sottotitoli o didascalie chiuse ai nostri contenuti di YouTube. Esistono due modi per eseguire questa azione specifica e in questa sezione condivideremo la guida per entrambi. Continuate a leggere!
1. Procedura per aggiungere i sottotitoli su YouTube (aggiungere manualmente o caricare un file di sottotitoli)
Ecco come utilizzare il generatore di sottotitoli integrato nei video di YouTube per aggiungere un file SRT già pronto o digitare manualmente le didascalie:
- Accedere all'interfaccia YouTube Studio del proprio account.
- Andate sul lato sinistro del display e fate clic su Sottotitoli.
- Selezionare il video di YouTube che si desidera modificare.
- Quindi, fare clic sulla scheda Lingua e scegliere il proprio dialetto prima di fare clic su Aggiungi lingua.
- Passare alla sezione Sottotitoli e fare clic su Aggiungi.
- Quindi, fare clic su Carica file per importare il file dei sottotitoli o selezionare l'opzione Digita manualmente per regolare le didascalie da soli.
- Infine, fare clic su Pubblica per completare il processo.
2. Create i sottotitoli per i vostri video con Wondershare UniConverter, esportate i file SRT e caricateli su YouTube.
Se l'interfaccia di YouTube Studio è inadeguata, è meglio accedere a un software di terze parti per creare un nuovo file di sottotitoli e sincronizzarlo con il video. A tale scopo, vi consigliamo di utilizzare Wondershare UniConverter Subtitle Editor, disponibile sul vostro sistema Windows o Mac standard.
L'editor dei sottotitoli consente di scrivere il proprio contenuto con il carattere, il colore di sfondo e la dimensione preferiti. Inoltre, è possibile regolare l'opacità dei sottotitoli e l'ora di inizio/fine senza alcun problema. La finestra di anteprima vi assiste durante tutto il processo di editing.
Ecco alcune funzioni aggiuntive ma potenti offerte da UniConverter:
Wondershare UniConverter — Video Toolbox tutto in uno per Windows e Mac.
Sicurezza verificata. 3,591,664 persone lo hanno scaricato.Con la funzione Auto Reframe, lo strumento può ridimensionare automaticamente il video di YouTube.
È possibile aggiungere immagini o testo come filigrana utilizzando l'utility Watermark Editor.
Consente di convertire i video di YouTube in qualsiasi formato desiderato (oltre 1000 formati supportati).
Convertite i video in qualsiasi formato a una velocità 90 volte superiore.
Comprimere i file video o audio senza perdita di qualità.
I passaggi per creare sottotitoli per i video con Wondershare UniConverter sono i seguenti:
Passo 1 Accedere all'editor dei sottotitoli
Dopo aver installato UniConverter, avviatelo sul vostro sistema desktop. Quindi, passare alla sezione Toolbox e fare clic sulla scheda Subtitle Editor.
Passo 2 Caricare il video
Una volta visualizzata la finestra dell'Editor sottotitoli, fare clic sul pulsante Aggiungi/+ per importare il file video che si desidera modificare. Successivamente, è possibile scrivere il contenuto dei sottotitoli selezionando Nuovo o facendo clic sul pulsante Importa per aggiungere il file SRT all'interfaccia. UniConverter offre anche l'utilità di generazione automatica dei sottotitoli per creare automaticamente le didascalie per il video.
Passo 3 Salvare il video con i nuovi sottotitoli
A questo punto, selezionare la posizione del file SRT e del video prima di fare clic su Esporta per salvare il video. Quindi, andare su YouTube Studio e caricare il video sottotitolato. Se avete creato nuovi sottotitoli con UniConverter, seguite le istruzioni elencate nella sezione 3.1 per aggiungere il file dei sottotitoli al video utilizzando YouTube Studio.p>
Parte 4. Altri suggerimenti sull'uso del sottotitolo chiuso di YouTube
Avete ancora qualche dubbio sulla mancata visualizzazione di Youtube CC o sul concetto generale di sottotitoli? In caso affermativo, seguite questa sezione perché condivideremo consigli utili.
1. Perché YouTube CC non viene visualizzato?
Se il CC di YouTube non viene visualizzato sul video, potrebbe essere a causa di un bug legato a YouTube, che può essere facilmente risolto cancellando la cache del browser, i cookie o l'intera cronologia. Un altro motivo potrebbe essere che il proprietario del canale YouTube ha disabilitato le didascalie per questo video.
2. Come ingrandire o rimpicciolire le didascalie di youtube?
Per capire come ingrandire le didascalie di YouTube, seguite i passaggi indicati di seguito:
- Aprire il video di YouTube e fare clic sulla scheda Impostazioni, disponibile nella parte inferiore del clip.
- Fare clic sulla scheda Sottotitoli/CC e selezionare il pulsante Opzioni.
- A questo punto, fare clic sulla funzione Dimensione carattere e scegliere la dimensione preferita.
- Ecco fatto!
